Hamlet, one of Shakespeare's best known plays, has been made into several videos. This is true when it is mingled with "Star Wars," ironically borrowing Shakesperian elements.
This live action video is the corny parody of the ending of Hamlet.
This site depicts "Star Wars" action figures into "online comic" scenarios with Shakespeare involved. The action figures feature the dialogue and situations depicted in Shakespearian works.
Below is a sample scene, with Luke Skywalker, the ghost and the dialogue that came beneath it:
Ghost: I am thy father's spirit, Doomed for a certain term to walk the night, And for the day confined to fast in fires Till the foul crimes done in my days of nature Are burnt and purged away.
Outside of Star Wars, even creators of Halo machinima have decided to take lines of Shakespeare's Hamlet and alter the lines to reflect the haphazards and joys of the game.