For Much Ado About Nothing, phrases like "As merry as the day is long" and "Lie low." Shakespeare was also fond of inventing new words, as from Much Ado comes "employer" and "mortifying." More words and phrases with their respective plays can be found here.
Even more phrases can be found here.
- Further additions by Kristopher